Visa kundvagn 
Till Kassan 
Begär ett erbjudande 
Weinerpark 16 | 48607 Ochtrup | Tyskland 
BML | Bistrotisch | Ø:H 80 x 77 cm | Light Wenge / Rostfritt stål | Rund | Svart kant
(Tischplatte: Ø78x5cm) (Bodenplatte: Ø18cm/ Säule: Ø7,6x66cm)
BML | Bistrotisch | Ø:H 80 x 77 cm | Light Wenge / Rostfritt stål | Rund | Svart kant
(Tischplatte: Ø78x5cm) (Bodenplatte: Ø18cm/ Säule: Ø7,6x66cm)
Kundrecensioner
Dela med dig av din åsikt och hjälp andra
Kundrecensioner
Experience quality up close.
In stock in Ochtrup, ready for pickup in 30 minutes.
Har du frågor?
Vi hjälper dig gärna!
Måndag–fredag 8–17
Our reviews on various platforms
Read what our customers say about GGM Moebel on various platforms. Discover company reviews from different sources and share your own experience.
Betala säkert och bekvämt med följande betalningsmetoder
Rechnung
Faktura köp via Mondu (endast för företagskunder). Med Mondu's fakturaköp för företag (registrerade företag, enskilda näringsidkare, föreningar, frilansare osv.) kan du enkelt köpa på konto utan risk och betala inom 30 dagar efter att varorna har skickats, utan extra kostnader. Mondu's realtids kreditkontroll ger dig ett omedelbart beslut om betalningsalternativet utan att påverka din kreditvärdighet. Du får din faktura samtidigt som varorna skickas via e-post.
Mondu förbehåller sig rätten att avvisa fakturaköp under beställningsprocessen eller upp till 24 timmar efter orderbekräftelsen. Tyvärr har vi ingen påverkan på detta beslut och får ingen information om orsakerna till avvisningen.
Användningen av fakturaköp kräver en lyckad kreditkontroll, och faktureringsadressen måste exakt matcha det angivna momsnumret.
För att genomföra kredit- och adressverifiering kommer dina uppgifter att överföras till Mondu under beställningsprocessen. Om en felaktig moms-ID-kontroll kräver att adressuppgifterna korrigeras måste beställningen avbrytas och läggas igen. En moms-ID-kontroll är endast nödvändig för beställningar från utlandet.
För mer information och användarvillkoren från Mondu kan du hitta dem på den officiella webbplatsen under Mondu Användarvillkor.
Du kan hitta svar på vanliga frågor här: Mondu FAQ.
Information om behandlingen av dina personuppgifter av Mondu GmbH finns här.
Delbetalning
Med Mondus avbetalningsköp för företag (registrerade företag, enskilda näringsidkare, föreningar osv.) kan du dela upp din betalning i 3, 6 eller 12 månatliga avbetalningar utan risk.
Uppkommande betalningar kommer att debiteras via autogiro. Autogirot kommer att kommuniceras till dig på ett transparent sätt i förväg via e-post. Beroende på köpesumman och antalet avbetalningar kan Mondu ta ut en köparserviceavgift. Denna avgift kommer att visas under köpprocessen.
Mondu's realtids kreditkontroll ger dig ett omedelbart beslut om betalningsalternativet utan att påverka din kreditvärdighet. Du kommer att få din faktura via e-post samtidigt som varorna skickas.
Information om behandlingen av dina personuppgifter av Mondu GmbH hittar du här.
Sepa Lastschrift
Med Mondu's SEPA-autogiro för företag (registrerade företag, enskilda näringsidkare, föreningar osv.) kan du göra ditt köp via autogiro utan risk.
Förfallna betalningar debiteras från ditt konto 30 dagar efter att varorna har skickats (inga extra kostnader). Autogirot meddelas dig transparent i förväg via e-post.
Mondu's realtids kreditkontroll ger dig ett omedelbart beslut om betalningsalternativet utan att påverka din kreditvärdering. Du får din faktura samtidigt som varorna skickas via e-post.
Du hittar information om behandlingen av dina personuppgifter av Mondu GmbH här.
Betalning i delbetalningar
PayPal Delbetalning - Köp i delbetalningar.
Med PayPal Delbetalning kan du enkelt och snabbt köpa i delbetalningar. Köp nu och betala i delar. Betala flexibelt i 3, 6, 12 eller 24 delbetalningar, beroende på vad som passar dig bäst.
Så här enkelt är det att betala i delbetalningar med PayPal:
Välj PayPal som din betalningsmetod för att betala med PayPal Delbetalning.
Välj enkelt, ställ in 3, 6, 12 eller 24 månatliga delbetalningar och bekräfta.
Godkänn kreditkontrollen och acceptera delbetalningsavtalet.
Slutför ditt köp.
Det är allt! Om du vill kan du också betala tidigare utan några extra kostnader.
Dina fördelar i ett nötskal:
Finansiell flexibilitet.
Du kan enkelt göra större köp och betala i delbetalningar över 3, 6, 12 eller 24 månader, beroende på dina behov.* En särskild betalning eller förtidsinlösen är möjlig när som helst utan extra kostnader.
Full kontroll.
I PayPal-appen har du alltid en tydlig översikt över dina kommande delbetalningar samt de belopp som redan har betalats. Du behöver inte oroa dig för någonting - ändå har du allt under kontroll.
Allt online.
Din ansökan kontrolleras online och i realtid – utan att vänta och utan att behöva gå till postkontoret eller banken. Du kan när som helst se och ladda ner ditt delbetalningsavtal i ditt PayPal-konto.
Bekant skydd.
Even with installment payments, you benefit from PayPal's buyer protection in case the goods do not arrive or significantly deviate from the description. Additionally, as usual, complex encryption ensures the protection of your financial information.
Med PayPal kan du enkelt och säkert göra kontantlösa onlinebetalningar. Så snart vi mottar betalningsbekräftelsen från PayPal, vanligtvis inom några minuter, kommer din beställning att behandlas omedelbart.
Vid retur av beställda varor kommer det motsvarande värdet av varorna att krediteras tillbaka till ditt PayPal-konto.
Betala senare
Handla idag. Betala 30 dagar senare.
Handla utan bekymmer. Med PayPal kan du beställa idag och betala efter 30 dagar.
Så här enkelt är det att betala efter 30 dagar.
- Välj PayPal som din betalningsmetod som vanligt vid kassan.
- Efter inloggning hittar du alternativet 'Betala efter 30 dagar' i den nya sektionen 'Betala senare'.
- Välj 'Betala efter 30 dagar' och slutför ditt köp.
Dina fördelar i ett nötskal:
Mer flexibilitet
Njut av mer betalningsflexibilitet när du handlar online. Med PayPal betalar du 30 dagar efter ditt köp. Du kan till och med skjuta upp betalningen med upp till 54 dagar en gång.
Inga överföringar
Transaktionsbeloppet kommer automatiskt och utan kostnad att debiteras från ditt bankkonto eller betalkort 30 dagar senare.
Bekant skydd.
Även med alternativet 'Betala efter 30 dagar' drar du nytta av PayPals köparskydd. Samtidigt skyddas dina uppgifter av komplex kryptering. Bekant skydd.
Med PayPal kan du enkelt och säkert göra kontantlösa onlinebetalningar. Så snart vi mottar betalningsbekräftelsen från PayPal, vanligtvis inom några minuter, kommer din beställning att behandlas omedelbart.
Vid retur av beställda varor kommer det motsvarande värdet av varorna att krediteras tillbaka till ditt PayPal-konto.
Paypal
Med PayPal kan du enkelt och säkert göra kontantlösa onlinebetalningar. För att använda det, ställ bara in ett PayPal-konto en gång. Om du redan är PayPal-kund kan du logga in med dina användardetaljer och slutföra betalningen. Så snart vi får betalningsbekräftelsen från PayPal, vanligtvis inom några minuter, kommer din beställning att behandlas omedelbart.
Vid retur av beställda varor kommer det motsvarande värdet av varorna att krediteras tillbaka till ditt PayPal-konto.
Instant banköverföring
Klarna Instant Banköverföring är en användarvänlig online direktöverföringsprocedur med hög säkerhet som onlinebanking. Genom det säkra betalningsformuläret initieras direktöverföringen automatiskt och i realtid till ditt onlinebankkonto. Köpesumman överförs direkt, och GGM Möbel International får en omedelbar betalningsbekräftelse. När vi får betalningsbekräftelsen från direktöverföringen, vanligtvis inom några minuter, kommer din beställning att behandlas omedelbart.
Hur det fungerar.
Betala omedelbart via direktdebitering
- Välj 'Betala omedelbart' vid kassan under ditt köp.
- Välj direktdebitering som din betalningsmetod.
- Välj din bank och logga in. Debiteringen kommer automatiskt att behandlas från ditt konto om några dagar.
- Så att du kan betala ännu snabbare med ett klick för ditt nästa köp, sparar Klarna dina bankuppgifter. Absolut säkert och smidigt!
Betala omedelbart via direkt banköverföring.
Direkt banköverföring är en direkt banköverföring som fungerar med dina onlinebankuppgifter.
- Du väljer ditt land och din bank.
- Logga in med dina onlinebankuppgifter.
- Vissa banker skickar en extra bekräftelse-PIN till din smartphone, som du måste använda en gång för att bekräfta din transaktion.
- Så snart banköverföringen är framgångsrik får handlaren en bekräftelse och behandlar omedelbart beställningen.
Betala omedelbart med kreditkort.
- Välj 'Betala omedelbart' vid kassan under ditt köp.
- Välj kreditkort som din betalningsmetod.
- Ange dina kreditkortsuppgifter som vanligt, och avgiften kommer automatiskt att behandlas från ditt kort.
I Klarna-appen kan du se varje köp du gjort.
Fakturera
Köp på faktura tillgängligt för offentliga institutioner:
Akademier
Ålderdomshem
Banker och sparkassor
Myndigheter
Värnpliktiga
Företagskedjor
Begravningsplatser
Stora företag/företagsgrupper
Institut
Förskolor
Kyrkor
Kommuner
Sjukhus
Parker
Polis- och brandkårer
Skolor
Simhallar
Stadshus
Städer
Teatrar
Universitet
Föreningar
Transportföretag
Mässområden
Gemenskaper
Du har möjlighet att välja denna betalningsmetod direkt under beställningsprocessen.
Du kommer att få fakturan i förväg för granskning, och varorna kommer att skickas omedelbart efter mottagandet av beställningen. Fakturabeloppet kan bekvämt betalas via banköverföring inom 14 dagar. På så sätt har du full transparens och kan hantera dina beställningar flexibelt.
Mastercard
Betala säkert och enkelt med Mastercard!
Med oss kan du bekvämt och säkert betala med ditt Mastercard. Moderna krypteringstekniker och 3DSecure-proceduren ger dig högsta säkerhet även online. All beställnings- och kreditkortsinformation överförs exklusivt i krypterad form.
Säkra betalningar tack vare extra skydd!
För att stärka ditt förtroende för näthandel stöder vi Mastercard 3D SecureCode. Ditt kortinnehavardata skyddas genom ytterligare autentisering, vilket gör missbruk av din kortinformation nästan omöjligt.
Maestro
Med Maestro kan du göra kontantlösa betalningar världen över, till exempel i butiker, restauranger och bensinstationer, eller ta ut kontanter vid bankomater. I vår utställning kan du också bekvämt betala kontantlöst med ditt Maestro-kort vid kortbetalningsenheten.
Visa
Betala säkert och enkelt med VISA!
Med oss kan du bekvämt och säkert betala med ditt VISA-kort. Moderna krypteringstekniker och 3DSecure-proceduren ger dig högsta säkerhet även online. All beställnings- och kreditkortsinformation överförs exklusivt i krypterad form.
Säkra betalningar tack vare extra skydd!
För att stärka ditt förtroende för näthandel stöder vi Verified by VISA. Ditt kortinnehavardata skyddas genom ytterligare autentisering, vilket gör missbruk av din kortinformation nästan omöjligt.
American Express
Betala säkert och enkelt med American Express!
Med oss kan du bekvämt och säkert betala med ditt American Express-kort. Moderna krypteringstekniker ger dig högsta säkerhet även online. All beställnings- och kreditkortsinformation överförs exklusivt i krypterad form.
Förskottsbetalning
Vid betalning via förskottsbetalning överför du beloppet i förväg till det bankkonto som anges nedan. Vänligen se till att ange det exakta syftet med betalningen, vilket kommer att visas i slutet av din beställning, eftersom vi annars inte kommer att kunna tilldela din betalning. Vänligen använd ordernumret som betalningsreferens i din överföring.
Vänligen notera att det kan ta 2 till 3 arbetsdagar för betalningen att mottas beroende på veckodagen och behandlingstiden för den aktuella banken. Din beställning kan endast behandlas efter att betalningen har mottagits.
BANKUPPGIFTER
Recipient: GGM Möbel International GmbH
Bankinstitution: Volksbank Gronau - Epe
IBAN-Nr: DE 034016 4024 0160 1828 00
SWIFT/BIC: GENODEM1GRN
Användningsändamål: Ordernummer (Var god och inkludera det)
Barzahlung
I våra utställningslokaler kan du naturligtvis enkelt betala kontant när som helst.
Vänligen notera att vi inte accepterar €500-sedlar.
Discover
Betala säkert och enkelt med Discover!
Med oss kan du bekvämt och säkert betala med ditt Discover-kort. De senaste krypteringsteknikerna ger dig högsta säkerhet, även på internet. All beställnings- och kreditkortsinformation överförs exklusivt i krypterad form.
Diners Club
Betala säkert och enkelt med Diners Club!
Med oss kan du bekvämt och säkert betala med ditt Diners Club-kort. De senaste krypteringsteknikerna ger dig högsta säkerhet, även på internet. All beställnings- och kreditkortsinformation överförs exklusivt i krypterad form.
JCB
Betala säkert och enkelt med JCB!
Med oss kan du bekvämt och säkert betala med ditt JCB-kort. De senaste krypteringsteknikerna ger dig högsta säkerhet, även på internet. All beställnings- och kreditkortsinformation överförs exklusivt i krypterad form.
Union Pay
Betala säkert och enkelt med UnionPay!
Med oss kan du bekvämt och säkert betala med ditt UnionPay-kort. De senaste krypteringsteknikerna ger dig högsta säkerhet, även på internet. All beställnings- och kreditkortsinformation överförs exklusivt i krypterad form.
iDeal
iDEAL är en välförtrodd betalningsmetod i Nederländerna som gör det möjligt för dig att göra direkta onlineöverföringar från ditt bankkonto. Ingen kreditkort behövs—välj bara din bank, logga in på din internetbank och auktorisera betalningen. Med sin snabba behandling och höga säkerhetsnivå är iDEAL ett föredraget val för nätköpare.
Trustly
Trustly gör det möjligt för dig att göra snabba och säkra onlinebetalningar direkt från ditt bankkonto utan behov av ett kort eller separat registrering. Välj helt enkelt din bank, logga in med dina onlinebankuppgifter och bekräfta betalningen. Trustly stöds av många banker, vilket gör det till ett pålitligt och bekvämt val för problemfria transaktioner.
EPS
Electronic Payment Standard (EPS) är en österrikisk onlinebankbetalningsmetod. EPS är en garanterad betalningsmetod som gör det möjligt för köpare att göra onlinebetalningar via sina onlinebankapplikationer. Den stora fördelen är de höga säkerhetsstandarderna och köparnas förtroende för e-bankplattformarna. Det ger en enkel och säker process för onlinebetalningar till miljontals användare i Österrike.
MobilePay
MobilePay är en engångskortplånboksbetalningsmetod som används i Danmark och Finland. Den gör det möjligt för din kund att autentisera och godkänna betalningar med hjälp av MobilePay-appen. Lösningen täcker alla användarnas betalningsbehov, inklusive enkla onlinebetalningar. Användare sveper bara och betalar, utan behov av kort- eller kontouppgifter. MobilePay är en enkel, snabb och problemfri betalningsmetod.
Har du frågor? Vi hjälper dig gärna.
+49 2553 75 74 702
Ring nu Öppettider:
Mån - Fre.: 08:00 - 17:00 Klocka
Lördag efter överenskommelse
Weinerpark 16 | 48607 Ochtrup | Tyskland
Total 495 Såld.
Senaste 24 timmarna, 45 Såld.
3033 Aktiva online-besökare
3033 Aktiva online-besökare
Skynda dig! över 9 personer har detta i sin varukorg.
Köp snabbt och njut av produkten!
Skynda dig! över 9 personer har detta i sin varukorg.
100% av recensionerna för denna artikel är positiva av recensionerna för denna artikel är positiva
Missa inte din rabatt på 55%.Köp nu!
100% av recensionerna för denna artikel är positiva av recensionerna för denna artikel är positiva
Total 495 Såld.
Senaste 24 timmarna, 45 Såld.
3033 Aktiva online-besökare
Säker shopping
Dataskydd och din säkerhet är vår högsta prioritet.
Hitta mer
Certifikat
Certifieringar: din garanti för excellens.
Hitta mer
Säkra betalningsalternativ
Dina betalningsuppgifter är säkra hos oss. GGM Moebel skyddar din information från säljare.
1. Säkerhetscertifiering
Tillförlitlig frakt
Integritetssäkerhet
Vi värdesätter din integritet. Var lugn, din information är säker. Vi följer vår integritets- och cookiepolicy för att förbättra våra tjänster.
Ta reda på mer >
Kundsupport
Vårt kundtjänstteam är alltid här för att hjälpa dig om du behöver hjälp.
Kontrollera vanliga frågor
Chatta live med våra kundtjänstrepresentanter
Ring vår kundsupport eller begär ett gratis samtal
Säkra betalningsalternativ
Dina betalningsuppgifter är säkra hos oss. GGM Moebel skyddar din information från säljare.
1. Säkerhetscertifiering
Tillförlitlig frakt
Integritetssäkerhet
Vi värdesätter din integritet. Var lugn, din information är säker. Vi följer vår integritets- och cookiepolicy för att förbättra våra tjänster.
Ta reda på mer >Kundsupport
Vårt kundtjänstteam är alltid här för att hjälpa dig om du behöver hjälp.
Kontrollera vanliga frågor
Chatta live med våra kundtjänstrepresentanter
Ring vår kundsupport eller begär ett gratis samtal
\r\n
\r\nGe din gastromiljön en touch av elegans med vårt eleganta bistrobord. Kombinationen av en högkvalitativ bordsskiva \"Brasil\" och den robusta stålramen \"Milan\" sätter nya standarder inom design och funktion. Detta bord är det perfekta valet för restauranger, kaféer, barer och hotell – ett blickfång som kommer att imponera på dina gäster.\r\n
\r\n
\r\nHögkvalitativa material för högsta krav\r\n
\r\n
\r\nVår bordsskiva \"Brasil\" kännetecknas av en slitstark HPL-beläggning och en robust E1-spånplatta. Dessa material ger hög motståndskraft mot repor och värme, vilket gör dem idealiska för intensiv användning inom gastronomi. ABS-kant förstärker inte bara hållbarheten utan ger även ett elegant utseende. Stålramen \"Milan\" erbjuder maximal stabilitet och fulländar den moderna designen.\r\n
\r\n
\r\nPraktisk design för maximal komfort\r\n
\r\n
\r\nVårt gastrobord imponerar med en lättskött HPL-beläggning som möjliggör enkel rengöring – särskilt praktiskt i högtrafikerade gastrobetrubden. Den stabila stålramen garanterar optimalt stöd och erbjuder samtidigt tillräckligt med benutrymme för dina gäster för en bekväm sittupplevelse.\r\n
\r\n
\r\nElegant design för alla miljöer\r\n
\r\n
\r\nVälj ett möbelstycke som förenar hållbara material och modern design på ett harmoniskt sätt. GGM Möbel bistrobord kommer inte bara att förhöja atmosfären i din gastronomi, utan även imponera på dina gäster med sin stilfulla framtoning och funktionalitet.\r\n
\r\n
\r\nBeställ nu och upplev skillnaden\r\n
\r\n
\r\nUtnyttja våra attraktiva erbjudanden och beställ ditt nya restaurangbord redan idag. På GGM Möbel lägger vi stor vikt vid förstklassiga produkter och utmärkt service. Utrusta din gastromiljö med möbler som kombinerar hållbarhet, stilfull design och högsta komfort. Övertyga dig själv om kvaliteten på våra möbler och upptäck många fördelar.\r\n
\r\n
\r\n
\r\nBeställ nu och dra nytta av erbjudandena\r\n
\r\n
\r\nBeställ idag och ta del av våra lockande erbjudanden. Hos GGM Möbel får du inte bara förstklassiga produkter utan även utmärkt service. Passa på att utrusta din gastronomi med möbler som förenar hållbarhet, stilfull design och högsta komfort. Övertyga dig själv om vår kvalitetsprodukter och njut av fördelarna.\r\n
\r\n
\r\n
\r\n\r\n
| Vårt produkt<\/th>\r\n | Andra leverantörer<\/th>\r\n<\/tr>\r\n | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bistrobordstativ av stål, hög korrosionsbeständighet<\/td>\r\n | Stål av standardkvalitet med vanlig lackering<\/td>\r\n<\/tr>\r\n | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Gastrobordsskiva 1 mm HPL-beläggning av de hårdaste europeiska träslagen<\/td>\r\n | 0,5 mm melaminbeläggning av lätt, mjukt trä, tillverkat<\/td>\r\n<\/tr>\r\n | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Spanplatta E1 är ett robust material med låg formaldehydutsöndring.<\/td>\r\n | Spanplattan E2 har högre formaldehydutsöndring och leder till sämre inomhusluftkvalitet<\/td>\r\n<\/tr>\r\n | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Med en bärförmåga på 250 kg uppfyller det många krav för hållbar, tillförlitlig support.<\/td>\r\n | Med endast 190 kg bärförmåga är laststödet och flexibiliteten begränsad.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bistrobordstativet expanderar i en elegant stålstyrka av 1,2 mm.<\/td>\r\n | Materialtjocklek under 1 mm gör att materialet känns skört och mindre motståndskraftigt.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Spanplattan med ABS-kant erbjuder en robust och högkvalitativ kantkonstruktion<\/td>\r\n | Spanplatta med 1 mm ABS-kant, låg skydd mot stötar<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/table>\r\n \r\n \r\nFördelar med topprodukten:<\/strong>\r\n
\r\n \r\nUtförande:<\/strong>\r\n
\r\n \r\n \r\n \r\n\r\n \r\n \r\n Bistrobordsskiva<\/strong>\r\n \r\n \r\n Färg: Ljus Wenge<\/p>\r\n Material: Spanplatta E1<\/p>\r\n Diameter: 78 cm<\/p>\r\n Tjocklek: 50 mm<\/p>\r\n ABS-kant: Svart<\/p>\r\n Forma: Rund<\/p>\r\n Vikt: 5,4 kg<\/p>\r\n \r\n \r\n \r\n Bordsskivhållare<\/strong>\r\n \r\n \r\n Färg: Svart<\/p>\r\n Material: Stål<\/p>\r\n Mått: 29 x 29 cm<\/p>\r\n Materialtjocklek: 3 mm<\/p>\r\n Forma: Kvadratisk<\/p>\r\n Vikt: 2 kg<\/p>\r\n \r\n \r\n \r\n Bordben<\/strong>\r\n \r\n \r\n Färg: Silver<\/p>\r\n Material: Rostfritt stål<\/p>\r\n Höjd: 66 cm<\/p>\r\n Diameter: 7,6 cm<\/p>\r\n Materialtjocklek: 1,2 mm<\/p>\r\n Forma: Rund<\/p>\r\n Vikt: 1,1 kg<\/p>\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n Golvpall<\/strong>\r\n \r\n \r\n Färg: Silver<\/p>\r\n Material: Rostfritt stål<\/p>\r\n Diameter: 18 cm<\/p>\r\n Materialtjocklek: 4 mm<\/p>\r\n Forma: Rund<\/p>\r\n Vikt: 2 kg<\/p>\r\n \r\n \r\nLeverans:<\/strong>\r\n
\r\n \r\nAnvisningar:<\/strong>\r\n
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
